Opowieść o dwóch chłopcach z plemienia Oglala Lakota, dorastających w rezerwacie Pine Ridge. Dwudziestotrzy letni Bill pragnie znaleźć swoje miejsce w życiu. Niezależnie od tego, czy zajmuje się dostarczaniem towarów, czy hodowlą pudli, z determinacją dąży do realizacji swojego "amerykańskiego snu". Tymczasem dwunastoletni Matho nie może doczekać się, kiedy dorosnie. Desperacko poszukuje akceptacji swojego młodego ojca, co prowadzi go do serii pochopnych decyzji i radykalnie zmienia jego życie. Okazuje się, że Matho nie jest gotowy na trudności dorosłego świata. Obaj chłopcy, łączący ich wspólny dążenie do znalezienia przynależności, borykają się z problemami tożsamości, rodziny i straty, podążając własnymi, unikalnymi drogami do dorosłości.