Akcja filmu "Na jej miejscu" rozgrywa się w Chile w roku 1955. Kraj jest wstrząśnięty skandalem, gdy na pierwszych stronach gazet pojawia się sprawa Marii Caroliny Geel. To popularna pisarka oskarżona o zamordowanie swojego kochanka. W miarę jak opinia publiczna podsyca sensację, a plotki narastają, losy pisarki fascynują Mercedes. Kobieta jest cichą, nieśmiałą sekretarkę pracującą w kancelarii sędziego odpowiedzialnego za obronę oskarżonej. Mercedes, która dotychczas prowadziła spokojne, rutynowe życie, coraz bardziej angażuje się emocjonalnie w sprawę Geel. Zafascynowana życiem pisarki, które wydaje się pełne pasji i tajemnic, zaczyna odkrywać w sobie głęboko skrywane pragnienia i ambicje. Obserwując proces z bliska, Mercedes zaczyna kwestionować granice między winą a niewinnością i pasją a zbrodnią.