Max Donigan wraz z przyjacielem Leo Porterem i poszukiwaczką przygód Patrycją Goodwyn (Melody Anderson) wyruszają na pełną niebezpieczeństw ekspedycję. Robią to w poszukiwaniu zaginionego azteckiego miasta i jego ukrytych skarbów. Ich misja szybko staje się jeszcze bardziej ryzykowna, gdy okazuje się, że śledzi ich grupa niebezpiecznych najemników. To banda twardzieli dowodzonych przez bezwzględnego El Coyote. Pierwszym celem grupy jest rezerwat Apaczów. To tam planują zasięgnąć rady starszego wodza, znanego ze swojej zdolności do komunikacji z duchami przodków. Wierzą, że wódz może przekazać im cenne wskazówki na temat lokalizacji miasta. W rezerwacie odkrywają, że wiele wieków temu do Apaczów dołączył aztecki wojownik. Był on ostatnim żyjącym człowiekiem znającym sekret ukrycia skarbu Azteków przed konkwistadorami. Nawiedzani przez lokalne legendy i chronieni przez starożytne duchy, Max, Leo i Patrycja muszą zmierzyć się z przeciwnikami pragnącymi skarbu tylko dla siebie.