"Odnowa Mai" to lekkie dzieło telewizyjne, którego twórcą jest niemiecka aktorka i reżyserka Ulrike Grote. Film opowiada o miłosnych zawirowaniach młodej damy, Mai (w tej roli Janna Striebeck), oraz jej kręgu przyjaciół. Historia zaczyna się niewinnie: Maja, będąca w szczęśliwym związku małżeńskim, nie zdaje sobie sprawy z podwójnego życia, które prowadzi jej mąż Florian (Martin Lindow). Przekonana o idealności swojego małżeństwa, Maja ufa Florianowi bezgranicznie. Jednak podczas jednej z kolacji z przyjaciółmi odkrywa, że Florian ją zdradza. Zraniona, wyrzuca go z domu, a następnie postanawia zacząć korzystać ze swojej nowo odzyskanej wolności, angażując się w życie towarzyskie. Rozpad związku Mai i Floriana skłania również ich przyjaciół do refleksji nad własnymi relacjami, co prowadzi do nieoczekiwanych konsekwencji.