Nina zawsze mogła liczyć na swojego tatę, by dodał jej otuchy swoimi fantastycznymi opowieściami, które rozbudzały jej wyobraźnię. Jednak pewnego dnia, kiedy jej ojciec traci pracę w fabryce, ich kolorowy świat nagle blednie. Postanawiając wziąć sprawy w swoje ręce, Nina wraz z sąsiadem, Mehdim, oraz magicznym jeżem, który ożył z rysunków jej taty, knuje odważny plan. Dzieci postanawiają włamać się do zamkniętej fabryki, którą kiedyś zarządzał chciwy właściciel. Według legendy, ukrył tam skarb, który może rozwiązać wszystkie ich problemy. Zaopatrzeni w mapy stworzone przez tatę Niny i uzbrojeni w dziecięcą wyobraźnię oraz odwagę, przemierzają zakurzone korytarze fabryki. Każdy etap ich podróży uczy ich, jak ważne jest zaufanie, spryt i niezłomność ducha. Ta przygoda staje się poszukiwaniem zaginionych skarbów i odkrywaniem głębokich więzi międzyludzkich oraz mocy, jaką niesie za sobą prawdziwa przyjaźń. Razem, Nina, Mehdi i ich zaczarowany kompan stawiają czoła wyzwaniom.