Carl Fredricksen, staruszek o sercu pełnym marzeń, pewnego dnia postanawia spełnić swoje życiowe pragnienie. Mianowicie wyrusza w niezwykłą podróż do tajemniczej krainy w Ameryce Południowej. To, co czyni jego wyprawę naprawdę niezwykłą, to fakt, że Carl podróżuje w swoim własnym domu, który unosi się w powietrzu dzięki setkom kolorowych balonów. Jego nieplanowanym towarzyszem zostaje Russell, energiczny ośmiolatek, który przypadkowo dołącza do niego w tej fantastycznej podróży. Po dotarciu na miejsce, Carl i Russell szybko odkrywają, że ich przygoda dopiero się rozpoczyna. Spotykają tam nieuchwytnego i dziwacznego ptaka, który staje się przedmiotem ich fascynacji. Napotykają również psa, który zaskakuje ich umiejętnością mówienia ludzkim głosem. Dokąd zaprowadzi ich ta egzotyczna przygoda?