Rok 1977. Kazimierz Deyna strzela wspaniałego gola w meczu z Portugalią, zapewniając tym samym polskiej drużynie awans do finałów Mistrzostw Świata. Tego samego dnia rodzi się pierworodny syn Stefana (Przemysław Bluszcz). Marzeniem ojca chłopaka jest, aby ten stał się równie sławnym piłkarzem, co jego legendarny imiennik. Stefan uznaje to za znak, że malca czeka wielka piłkarska kariera i nadaje mu imię Kazimierz na cześć genialnego strzelca. Po kilku latach Kazik (Marcin Korcz) intensywnie trenuje pod czujnym okiem ojca, jednak nie odnosi w futbolu znaczących sukcesów. Stefan uparcie wierzy, że synowi przeznaczono miejsce w reprezentacji kraju. Postanawia więc oddać go pod opiekę profesjonalnego trenera, ale i z jego pomocą Kazik nie spełnia pokładanych w nim nadziei. Dorastający następca Deyny postanawia znaleźć własny cel w życiu.